Übersetzen Deutsch Arabisch صِفَةُ الذَّاتِ الإِلَهِيَّة

relevante Treffer

• die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
  إساءة للذات الإلهية
  mehr ...
• göttliches Wunder
  معجزة إلهية
  mehr ...
• ein Wunder Gottes
  معجزة إلهية
  mehr ...
• die göttliche Kraft
  القوة الإلهية
  mehr ...
• gottgegeben (adj.)
  هبة إلهية
  mehr ...
• die göttliche Vorsehung
  العناية الإلهية
  mehr ...
• die Allmacht (n.)
  القدرة الإلهية
  mehr ...
• die göttliche Weisheit
  حكمة إلهية
  mehr ...
• göttliches Erbarmen
  الرحمة الإلهية
  mehr ...
• die Gottessohnschaft von Jesus (n.) , {Relig.}
  بنوة عيسى الإلهية {دين}
  mehr ...
• das Auge der Vorsehung
  عين العناية الإلهية
  mehr ...
• die Epiphanie (n.) , {Relig.}
  ظهور قوة إلهية {دين}
  mehr ...
• das Bestimmungswort (n.) , [pl. Bestimmungswörter] , {Bildung}
  صِفَة [ج. صفات] ، {تعليم}
  mehr ...
• das Eigenschaftswort (n.) , [pl. Eigenschaftswörter] , {Bildung}
  صِفَة [ج. صفات] ، {تعليم}
  mehr ...
• das Attribut (n.) , [pl. Attribute] , {Bildung}
  صِفَة [ج. صفات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Spezifikation (n.) , [pl. Spezifikationen]
  صِفَة [ج. صفات]
  mehr ...
• der Charakterzug (n.) , [pl. Charakterzüge]
  صِفَة [ج. شخصية]
  mehr ...
• das Adjektiv (n.) , [pl. Adjektive]
  صِفَة [ج. صفات]
  mehr ...
• der Wesenszug (n.) , [pl. Wesenszüge]
  صِفَة [ج. صفات]
  mehr ...
• die Eigenschaft (n.) , [pl. Eigenschaften]
  صِفَة [ج. صفات]
  mehr ...
• der Zug (n.)
  صِفَة
  mehr ...
• der Charakter (n.) , [pl. Charakter]
  صِفَة [ج. صفات]
  mehr ...
• die Anrede (n.)
  صفة المخاطبة
  mehr ...
• das Charakteristikum (n.)
  صفة مميزة
  mehr ...
• ein nominalisiertes Adjektiv {lang.}
  صفة اسمية {لغة}
  mehr ...
• der Beobachterstatus (n.) , {Pol}
  صفة مُراقب {سياسة}
  mehr ...
• die Repräsentativität (n.)
  الصفة التمثيلية
  mehr ...
• das Persönlichkeitsmerkmal (n.)
  صفة شخصية
  mehr ...
• die Tätereigenschaft (n.) , [pl. Tätereigenschaften] , {Recht}
  صفة الجاني {قانون}
  mehr ...
• die Eintragungsart (n.) , {Bildung}
  صفة القيد {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Viele Fernsehproduzenten haben diese Kontrollen sogründlich verinnerlicht, dass sie unbewusst als gegeben hingenommenwerden und Zuschauer, die heutzutage von endlosen Kostümfilmen und Seifenopern unterhalten werden, stellen keine lautstarken Forderungen nach freieren politischen Sendungen.
  أضفى العديد من منتجي التلفاز الصفة الذاتية على أدواتالرقابة إلى حد أنها أصبحت من الحقائق غير المحسوسة للحياة. وأصبحالمشاهدون الذين يتم الترفيه عنهم الآن من خلال سيل لا ينتهي منالدراما التاريخية والمسلسلات العائلية، لا يطالبون بمحتوى سياسي أكثرتحرراً.
• Mit der gleichen Taktik verwandeln sie uns zu Sklaven.
  إنّها الصفة ذاتها التي يستخدمونها .ليحوّلونا إلى عبيد